Le kagami biraki (鏡開き) est une tradition japonaise, récupérée dans les arts martiaux pour célébrer la nouvelle année. Chez les samouraïs, c’est l’occasion de nettoyer les armes et polir les armures. Au judo, la coutume du Kagami Biraki a été introduite au Kōdōkan en 1884.
Elle se déroule selon le programme :
- vœux,
- cours commun,
- remise de grades.
Normalement, au Japon, le Kagami Biraki se déroule autour d’un baril de saké, mais nous allons faire une entorse à cette tradition et la mixer avec notre galette des rois.